Audioguide

 

 
Orte des Erinnerns
Eine Radwanderung durch die jüdische Geschichte zwischen
Eisenstadt und Sopron
 
 

Die „Radwanderung zu Orten des Erinnerns“ führt zu 13 Gedenkorten jüdischer Geschichte des Grenzraumes Eisenstadt-Sopron. Der begleitende Audioguide erzählt über das Leben der jüdischen Bevölkerung und deren Vertreibung während der nationalsozialistischen Herrschaft. Radwanderungen mit Routen zwischen 37,5 km und 51,9 km von Eisenstadt nach Sopron stehen zur Auswahl. Die Rückfahrt erfolgt mit der Bahn von Sopron nach Eisenstadt.
 
  Die Audio-Dateien bestehen aus Interviewausschnitten von im Jahr 1938 vertriebenen ÖsterreicherInnen. Weitere Audio-Dateien zur jüdischen Geschichte dieser Region liefern die Hintergrundinformationen.  
  Sie können die MP3-Audiofiles hier herunterladen und auf einen MP3-Player oder auf ein Mobiltelefon, sofern es MP3-Dateien abspielen kann, übertragen und so auf die Radtour mitnehmen. Sie finden hier auch eine Radkarte mit den wichtigsten Informationen zu den einzelnen Orten des Erinnerns, wie Sie dort hingelangen sowie andere nützliche Informationen.  
  Diese Handy-Führung wurde durch die finanzielle Unterstützung der Europäischen Kommission, Generaldirektion für Bildung und Kultur, im Rahmen des Projektes „Building Democracy“ möglich. In diesem Projekt wurde nicht nur diese Handy-Tour, sondern ähnliche Touren vom Projektkoordinator (VHS Aachen) in Aachen/Deutschland und in Eupen/Belgien entwickelt.  


Download

Informationen (PDF)
Radkarte (PDF)

Stationen:
1 Jüdisches Eisenstadt (MP3)
2 Familie Wolf (MP3)
2a Frau Waller erinnert sich (MP3)
3 Jüdisches Viertel (MP3)
3a Frau Mond erinnert sich (MP3)
4 Jüdische Gemeinde (MP3)
4a Herr Monath erinnert sich (MP3)
5 Todesmarsch (MP3)
5a Lager Siegendorf (MP3)
6 Beraubung (MP3)
7 Vertreibung I (MP3)
8 Lager Fertörákos (MP3)
8a Lager Balf (MP3)
9 Vertreibung II (MP3)
9a Herr Moser erinnert sich (MP3)
10 Synagoge Sopron (MP3)
10a Frau Hirsch erinnert sich (MP3)
11 Deportation aus Sopron (MP3)
11a Frau Dutton erinnert sich (MP3)